Pattern
When there is a close enough physical distance between people, they can be privy to part of a spoken communication that another person is having.
You might be able to pitch into the conversation, ask about the topic to learn something, or offer your assistance to a task.